quarta-feira, dezembro 05, 2001
BLOG.TRANSLATOR.TABAJARA!!!!
Mas como é divertido ler o próprio blog em inglês, usando um tradutor gaiato!!!
Tudo começou com um correspondente que tenho nos "Istêites", quando escrevi pra ele dizendo q estava com um blog, mas que era em português. Ele não se fez de rogado: foi ao tradutor do Altavista e conseguiu traduzir o meu blog para o inglês.
Fica muito engraçado!! Nunca imaginaria certas preciosidades, como traduzir "Chaves" (do Oito, o mais cultuado seriado de todos os tempos!!) como Keys; e o apelido do meu namorado, Lê, como "Reads". Hahahahahaha...
Mas como é divertido ler o próprio blog em inglês, usando um tradutor gaiato!!!
Tudo começou com um correspondente que tenho nos "Istêites", quando escrevi pra ele dizendo q estava com um blog, mas que era em português. Ele não se fez de rogado: foi ao tradutor do Altavista e conseguiu traduzir o meu blog para o inglês.
Fica muito engraçado!! Nunca imaginaria certas preciosidades, como traduzir "Chaves" (do Oito, o mais cultuado seriado de todos os tempos!!) como Keys; e o apelido do meu namorado, Lê, como "Reads". Hahahahahaha...
