segunda-feira, abril 07, 2003
MANO
Morrissey, o bardo inglês (ou o "último dos famosos playboys internacionais", hehehel), sempre me lembra o Mano, claro. É um dos poucos daqui da cidade que conheço com este bom gosto.
Desde que me entendo por gente achava as canções dos Smiths muito fofas, mesmo sem ter a mínima do que seria Smiths (mesmo pq deveria ter uns 4 anos de idade, era qdo meu irmão ouvia). E depois de burra-velha, fui conhecê-los (tanto a banda como o cantor) mais intimamente. Hum.
Como sempre, não tenho $$$$ pra ter toda a discografia de ambos, mesmo pq a maioria de CDs que vejo deles são importados. Do Morrissey, tenho 2 coletâneas ("The World of Morrissey" e "Suedehead"), ambas maravilhosas. Dos Smiths, tenho o "The Smiths", "Meat is Murder", "The Queen is Dead" e o "Best" I e II.
Já estava acostumada a ver a carreira do Moz como algo estável, sempre bom, mas sem muitas ousadias. Até um dia, em 1996, em que ouvi na casa de um amigo o CD "Southpaw Grammar". Lembro que na época o CD tinha sido lançado no Brasil, mas numa mutreta de importação de CDs alemães (assim como o "Monster", do REM, q não existe no catálogo nacional, mas que na época era vendido a preço de nacional, mesmo sendo import - é uma pena não ser relançado aqui, é o meu CD do REM favorito), e eu sempre adiava a compra, achando que conseguiria depois. Erro meu, pq tb está fora de catálogo aqui.
Pois bem, o único resquício que tenho deste maravilhoso CD é uma fita cassete (alguém se lembra do que é isto?), q gravei deste amigo. É um CD cheio de significados, ouvia direto numa fase horrorosa de minha vida (qdo meu irmão faleceu), mas não era pra ficar deprê, era mais pra pensar como são as coisas, mesmo. E no fim vc vê que está só, às vezes pq as pessoas te deixam, sem querer ou querendo; e às vezes é pq vc quer ficar só de fato.
Mas não vou filosofar pq este não é o meu forte (mas tb não sei qual é). O que me impressiona é que mesmo depois de tanto tempo, não é um CD que me deixa triste ou me faz lembrar desgraças, muito pelo contrário. O que ficou na memória foi uma época muito boa, que aprendi horrores, e que, acho, cresci bastante internamente. No final das contas, percebi q não é necessário cobrar tanto das pessoas, e de mim mesma. Independente do feeling nostálgico, é uma maravilha pop, que rendeu um conversinha calorosa no bar do Buzum certa vez, eu e Mano, sobre como ele é bom e diferente de todos os outros.
E este é o principal motivo pelo qual me arrependo tanto de não ter comprado este CD na época. E já não encontro mais este amigo q gravou o CD pra mim com freqüência, então nem tem como pedir q grave em CD. O jeito é começar a baixar o CD, mas por enquanto só consegui encontrar metade do CD disponível. Os indicados são:
1. The Teachers are Afraid of the Pupils: Triste toda a vida, com orquestrações apropriadas pro deprê de 10 minutos. Linda.
2. Reader meet Author: Típico hit de Moz. Tipicamente bonitinha.
3. The Boy Racer: Irônica e super pop. Refrão q gruda numa música rápida e ótima.
4. Southpaw: A última do CD, tb de 10 minutos (+ ou -), tb tristíssima. Uma de minhas músicas favoritas, e uma dos top 10 de músicas que me dão vontade de chorar (lista em andamento, depois publicarei - mas deixo claro que são poucas músicas, acho q nem completei 5 ainda).
Ainda faltam pra mim: "The Operation", "Dagenham Dave", "Do your Best and Don't Worry", e "Best Friend on the Payroll". Não encontro estas no KazaA de jeito nenhum. Fãs do Morrissey, deixem eu baixá-las pelamordedeus!!
Pra finalizar, deixo um pedacinho de "Southpaw", q não vou traduzir, pq o Wonderfool Translator é muito gaiato e preguiçoso.
"You were a boy before you became a man
I don't see the joy
And you ran with your pals in the sun
You turned around and they were gone
Again ...
A sick boy should be treated
So easily defeated
Oh, I just don't understand
So you ran with your pals in the sun
You turned around
You were alone
Again ... "
Não era apenas eu que ficava sozinha, afinal...
Morrissey, o bardo inglês (ou o "último dos famosos playboys internacionais", hehehel), sempre me lembra o Mano, claro. É um dos poucos daqui da cidade que conheço com este bom gosto.
Desde que me entendo por gente achava as canções dos Smiths muito fofas, mesmo sem ter a mínima do que seria Smiths (mesmo pq deveria ter uns 4 anos de idade, era qdo meu irmão ouvia). E depois de burra-velha, fui conhecê-los (tanto a banda como o cantor) mais intimamente. Hum.
Como sempre, não tenho $$$$ pra ter toda a discografia de ambos, mesmo pq a maioria de CDs que vejo deles são importados. Do Morrissey, tenho 2 coletâneas ("The World of Morrissey" e "Suedehead"), ambas maravilhosas. Dos Smiths, tenho o "The Smiths", "Meat is Murder", "The Queen is Dead" e o "Best" I e II.
Já estava acostumada a ver a carreira do Moz como algo estável, sempre bom, mas sem muitas ousadias. Até um dia, em 1996, em que ouvi na casa de um amigo o CD "Southpaw Grammar". Lembro que na época o CD tinha sido lançado no Brasil, mas numa mutreta de importação de CDs alemães (assim como o "Monster", do REM, q não existe no catálogo nacional, mas que na época era vendido a preço de nacional, mesmo sendo import - é uma pena não ser relançado aqui, é o meu CD do REM favorito), e eu sempre adiava a compra, achando que conseguiria depois. Erro meu, pq tb está fora de catálogo aqui.
Pois bem, o único resquício que tenho deste maravilhoso CD é uma fita cassete (alguém se lembra do que é isto?), q gravei deste amigo. É um CD cheio de significados, ouvia direto numa fase horrorosa de minha vida (qdo meu irmão faleceu), mas não era pra ficar deprê, era mais pra pensar como são as coisas, mesmo. E no fim vc vê que está só, às vezes pq as pessoas te deixam, sem querer ou querendo; e às vezes é pq vc quer ficar só de fato.
Mas não vou filosofar pq este não é o meu forte (mas tb não sei qual é). O que me impressiona é que mesmo depois de tanto tempo, não é um CD que me deixa triste ou me faz lembrar desgraças, muito pelo contrário. O que ficou na memória foi uma época muito boa, que aprendi horrores, e que, acho, cresci bastante internamente. No final das contas, percebi q não é necessário cobrar tanto das pessoas, e de mim mesma. Independente do feeling nostálgico, é uma maravilha pop, que rendeu um conversinha calorosa no bar do Buzum certa vez, eu e Mano, sobre como ele é bom e diferente de todos os outros.
E este é o principal motivo pelo qual me arrependo tanto de não ter comprado este CD na época. E já não encontro mais este amigo q gravou o CD pra mim com freqüência, então nem tem como pedir q grave em CD. O jeito é começar a baixar o CD, mas por enquanto só consegui encontrar metade do CD disponível. Os indicados são:
1. The Teachers are Afraid of the Pupils: Triste toda a vida, com orquestrações apropriadas pro deprê de 10 minutos. Linda.
2. Reader meet Author: Típico hit de Moz. Tipicamente bonitinha.
3. The Boy Racer: Irônica e super pop. Refrão q gruda numa música rápida e ótima.
4. Southpaw: A última do CD, tb de 10 minutos (+ ou -), tb tristíssima. Uma de minhas músicas favoritas, e uma dos top 10 de músicas que me dão vontade de chorar (lista em andamento, depois publicarei - mas deixo claro que são poucas músicas, acho q nem completei 5 ainda).
Ainda faltam pra mim: "The Operation", "Dagenham Dave", "Do your Best and Don't Worry", e "Best Friend on the Payroll". Não encontro estas no KazaA de jeito nenhum. Fãs do Morrissey, deixem eu baixá-las pelamordedeus!!
Pra finalizar, deixo um pedacinho de "Southpaw", q não vou traduzir, pq o Wonderfool Translator é muito gaiato e preguiçoso.
"You were a boy before you became a man
I don't see the joy
And you ran with your pals in the sun
You turned around and they were gone
Again ...
A sick boy should be treated
So easily defeated
Oh, I just don't understand
So you ran with your pals in the sun
You turned around
You were alone
Again ... "
Não era apenas eu que ficava sozinha, afinal...
